Programme de marionnettes « Retour à l'école » pour les familles avec le projet NYC Kids 

• Les programmes familiaux s'adressent aux familles avec des enfants âgés de 7 à 12 ans et sont intergénérationnels pour que les adultes y assistent avec leurs enfants.  
• Les masques doivent être portés en tout temps par tous les participants âgés de plus de 2 ans. Les places assises à distance sociale sont limitées et une inscription préalable est requise.  

Rejoignez cet interactif, Extérieure performances dirigées par Projet pour les enfants de New York au Musée de la ville de New York pour explorer les sentiments de retourner à l'école et de renouer avec ses camarades de classe.   

NYC Kids Project utilisera des personnages de marionnettes à grande échelle de toutes capacités, la langue des signes et la narration pour enseigner l'inclusion et le respect de tous. Trois personnages – Renaldo, Mark et Melody – discuteront des luttes quotidiennes et modéliseront les conflits/résolution, l'empathie et la résolution de problèmes. Les participants apprendront à connaître les personnages à travers leur narration, poseront des questions et interagiront avec les marionnettes. Il y aura aussi des activités de mouvement, des moments de pleine conscience et de réflexion, et de la musique. Le message sous-jacent tout au long de l'atelier sera de reconnaître les forces et les joies des différences et comment nous sommes tous liés par notre besoin les uns des autres et d'être compris, acceptés et célébrés.   

Chronologie de l'événement:

12h30 : Les portes s'ouvrent et les familles peuvent commencer à s'asseoir.
1h : Début du spectacle. 
Date de pluie : dimanche 12 septembre, 1h.  

Rencontrez les marionnettes :

Marc Reilly 
"En tant que superstar de 10 ans (haha dans mon esprit), j'aime jouer au basket, la science est ma matière préférée, et je rêve de participer un jour au marathon de New York. On m'a dit que je suis assez drôle aussi. Je suis aussi la moitié d'une grande équipe - j'ai un frère jumeau nommé Mike qui me ressemble SAUF pour le cruiser (le surnom de mon fauteuil roulant). Et j'ai la paralysie cérébrale, pas lui. Parfois, c'est ennuyeux quand les gens prêtent beaucoup d'attention à mon croiseur, mais c'est comme ça que je me déplace tous les jours, donc je suis d'accord avec les gens qui sont curieux. Mais avoir CP est quelque chose qui fait partie de moi, pas tout de moi.  

Renaldo Rodriguez 
« Mon âge est de dix ans,  
Mes amis sont amusants,  
Regarde ma canne blanche,  
C'est comme ça que je fais les choses' 
Fier d'aimer la poésie, le rap, la lecture, l'écriture (j'utilise le braille) et de passer un bon moment à jouer au baseball beeper dans mon équipe de baseball. Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué sur ma photo, je suis aveugle. Mais cela ne m'empêche pas de faire quoi que ce soit. D'accord, peut-être que je ne grandirai pas pour devenir pilote d'avion, mais je veux voyager après l'université avec le chien-guide que je vais avoir !  

Mélodie James 
« Les enfants règnent ! J'ai dix ans et j'ai beaucoup d'énergie. Je pense qu'avoir le TDAH, c'est comme avoir un super pouvoir. Je peux faire beaucoup de choses à la fois, et aussi, parfois, j'ai besoin de respirer profondément et de ralentir ! Je suis devenu un militant de la justice sociale au cours des dernières années. J'aime la danse, la musique, l'histoire et faire des cookies aux pépites de chocolat. Je porte des lunettes pour lire à l'école et à la maison. J'aimerais être journaliste quand je serai grand et voyager à travers le monde en racontant des histoires sur toutes sortes de personnes. Tout le monde mérite que son histoire soit entendue et respectée.  

À propos des interprètes:

Projet pour les enfants de New York est une organisation artistique et éducative qui prône l'empathie, l'acceptation et l'inclusion. Les représentations/visites en classe comprennent l'utilisation de grandes marionnettes théâtrales, la narration et le langage des signes, ainsi qu'une longue période de questions et réponses. L'accent est mis sur le développement du caractère et l'apprentissage social/émotionnel. Le public discute avec nos personnages de marionnettes pour poser des questions sur l'appartenance et la compréhension des autres. Ils sont encouragés à examiner les attitudes entourant les handicaps et les différences tout en favorisant l'empathie et une prise de conscience de ce qui nous relie vraiment tous.  

Pour en savoir plus sur NYC Kids Project, visitez https://nyc-kidsproject.squarespace.com/ 

Cécilia Arana ainsi que le Mindy Pfeffer sont les co-fondateurs et co-directeurs du NYC Kids Project. Ils travaillent dans les écoles et les communautés avec NYC Kids Project depuis de nombreuses années et ont une vaste expérience en tant qu'enseignants aux artistes et aux artistes de théâtre. Cecilia est également chanteuse et Mindy est dramaturge et ils apportent ces compétences à leur travail avec NYC Kids Project. 

Choses à noter:

Cette session est également offerte à 10 h 30.

Libre. L'inscription préalable est obligatoire. La capacité pour chaque événement est limitée. 

Directives et attentes en matière de sécurité pour les programmes familiaux sur place : 

• Une preuve de vaccination et une pièce d'identité en cours de validité sont requises pour l'entrée à l'événement (tout le monde à partir de 12 ans), alors s'il vous plaît, planifiez à l'avance ! La carte de vaccination originale, l'Excelsior Pass ou le NYC COVID Safe Pass sont acceptés. 
• Le port du masque sera obligatoire pour tous les participants de plus de 2 ans, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
• Pour plus d'informations sur les lignes directrices COVID du Musée, veuillez consulter notre "Planifiez votre visite" page.

Le musée a mis en place des lignes directrices pour le personnel, les artistes et les visiteurs afin d'assurer une expérience sûre et agréable pour tous. Avant de participer à nos programmes, veuillez vous familiariser avec ces protocoles et notre foire aux questions ici.  

Les masques doivent être portés en tout temps par tous les participants âgés de plus de 2 ans. Inscription préalable requise pour les sièges socialement éloignés.  

Vous pouvez trouver des détails sur le code de courtoisie du musée ici, et notre calendrier et procédures de nettoyage améliorés ici.  

Le plan de sécurité et les directives pour les visiteurs sont susceptibles d'être modifiés conformément aux directives, règles et réglementations fédérales, étatiques et municipales et autres recommandations en matière de santé et de sécurité. Veuillez continuer à visiter cette page pour obtenir les informations les plus récentes.   

Si vous ne pouvez pas nous rendre visite, veuillez consulter notre MCNY Kids Créer page pour une gamme d'offres numériques et enregistrées dont vous pouvez profiter à distance.  

Attentes de participation aux programmes du Musée :  

Les participants sont tenus de rester à la maison si un membre de leur groupe au cours des 14 derniers jours a :  

• A eu des symptômes liés à COVID-19 (y compris, mais sans s'y limiter : fièvre, frissons, toux, essoufflement ou difficulté à respirer, fatigue, douleurs musculaires ou corporelles, nouvelle perte de goût ou d'odeur, mal de gorge, congestion ou écoulement nasal, nausées ou vomissements, diarrhée).  

• A reçu un résultat positif d'un test COVID-19 ou a été conseillé par un fournisseur de soins médicaux de rester à la maison en raison de COVID-19 et/ou a été soigné ou est entré en contact étroit avec une personne diagnostiquée avec COVID-19.  

• A voyagé dans n'importe quel état, pays ou autre endroit qui vous obligerait à mettre en quarantaine conformément aux directives du CDC Directives sur les voyages intérieurs du CDC ainsi que le Directives du CDC pour les voyages internationaux   

Les visiteurs du musée qui présentent des symptômes liés au COVID pendant leur séjour au musée de la ville de New York acceptent de s'identifier auprès du personnel du musée à des fins de recherche des contacts et de quitter le musée pour réduire l'exposition aux autres visiteurs.   

Pour permettre la recherche des contacts, en cas d'événement d'exposition, il vous sera demandé de fournir volontairement vos coordonnées. Un risque inhérent d'exposition au COVID-19 existe dans tout espace public où des personnes sont présentes. Ceux qui visitent le Musée de la ville de New York le font à leurs risques et périls d'exposition.   

Pendant les programmes du Musée :  

Les programmes familiaux et communautaires sont destinés aux enfants et nous exigeons que tous les participants suivent ces directives.  

• Tous les participants âgés de 2 ans et plus doivent porter un masque en tout temps qui couvre le nez et la bouche. Veuillez porter un masque.  

• Respectez les marqueurs de distanciation sociale mis en place lors de la représentation. Maintenez une distance sociale de 6 pieds (2 m) avec les autres personnes en dehors de votre groupe.  

• Lavez-vous les mains fréquemment et utilisez des stations de désinfection des mains.   

• Ne touchez pas votre visage avec des mains non lavées. Couvrez-vous le nez et la bouche avec un mouchoir ou une manche lorsque vous éternuez ou toussez.  

• Il est interdit de manger ou de boire dans les salles de spectacle. Si vous souhaitez manger ou boire, vous pouvez visiter le café du 2e étage.  

• Veuillez suivre les instructions des gardes de sécurité et des autres membres du personnel du Musée.  

• Nous nous réservons le droit de demander à tout visiteur ne respectant pas ces protocoles de quitter les lieux.  

Les participants sont encouragés à remplir un formulaire de dépistage médical et à inclure leurs coordonnées à leur arrivée, et seront assis par le personnel du Musée qui facilitera les sièges socialement éloignés.