Salsa sur scène

Jeudi 26 octobre 2017 par Morgen Stevens-Garmon

Rhythm & Power: Salsa à New York raconte comment un mélange distinct de rythmes percussifs rythmiques infusés d'afro-antillais est devenu le mouvement qu'est la salsa, la danse et la musique. L'exposition (présentée jusqu'au 26 novembre) explore l'histoire de la salsa en tant que forme d'art et mouvement social. Dans cette histoire, nous verrons comment ce mouvement s'est traduit et transféré sur scène.

Robert Iulo. Salsa Dancer, Central Park, 1976. Musée de la ville de New York. 2017.17.7.

Depuis son développement dans les années 1960, la salsa est devenue un phénomène mondial, mais ce n'est que récemment qu'elle a commencé à apparaître régulièrement sur la scène new-yorkaise. Saturday Night Fever, la comédie musicale de 1999 basée sur le film comprenait le numéro de danse disco-salsa du film "Salsation»Dans son enregistrement original. Pour la plupart, la salsa a été utilisée comme un moyen d'évoquer des sentiments particuliers de passion ou d'exotisme. Des comédies musicales comme Chitty Chitty Bang Bang (2005) et Dirty Rotten Scoundrels (2005) présentent la salsa dans des chansons uniques. La pratique n'est pas nouvelle; Leonard Bernstein a emprunté des rythmes latins pour On the Town retour dans 1944.

Programme de théâtre. Saturday Night Fever, 1999. Musée de la ville de New York. F2017.41.16.

Les dix dernières années ont vu au moins deux utilisations importantes et cohérentes de la salsa à Broadway: la comédie musicale de Lin-Manuel Miranda en 2008 Dans les hauteurs et la 2015 Sur tes pieds!. Les deux font de la salsa une partie intégrante de leur partition et de leur chorégraphie. Dans les hauteurs a été présenté comme une «comédie musicale hip-hop-salsa-merengue originale» mettant la forme en avant et au centre. Située dans le haut de Manhattan, la comédie musicale de Miranda est en quelque sorte le reflet des origines de la salsa - une combinaison d'influences de différentes cultures immigrées résultant en la création d'un nouveau son.

Programme de théâtre. In the Heights, 2008. Musée de la ville de New York. F2017.41.17.

Sur tes pieds! raconte l'histoire d'Emilio et Gloria Estefan à travers la musique populaire qu'ils ont créée de la fin des années 1970 jusqu'au 21st siècle. Née à Cuba, Gloria Estefan est devenue l'une des artistes enregistreuses les plus réussies des 20th siècle avec plusieurs Grammy Awards et environ 100 millions de disques vendus dans le monde. En racontant l'histoire de Gloria et de son mari, chorégraphe Sergio Trujillo s'est appuyé sur les pas de danse de la salsa pour fonder l'histoire.

Programme de théâtre. On Your Feet !, 2015. Musée de la ville de New York. F2017.41.18.

La salsa apparaît également plus fréquemment sur la petite scène. Celia, une biographie musicale de la super-star de la salsa Celia Cruz présentée pendant plus de neuf mois aux New World Stages entre 2007 et 2008. Le Puerto Rican Travelling Theatre a utilisé la salsa pour raconter l'histoire d'une famille vivant à East Harlem dans les années 1970 avec J'aime ça comme ça, qui a fermé plus tôt cette année. Le son qui a commencé dans les années 1960 fait une forte transition vers la scène.

Robert Iulo. Salsa Dancers with Crowd in Background, Central Park, 1976. Musée de la ville de New York. 2017.17.9.

Visitez bientôt le musée pour découvrir Rythme et puissance de la Salsa à New York avant la fermeture de l'exposition le dimanche 26 novembre.

Par Morgen Stevens-Garmon, conservateur associé, Collection Théâtre

Rejoignez MCNY!

Vous voulez des billets gratuits ou à prix réduit, des invitations à des événements spéciaux et plus encore?