Événement passé: Moonlight & Movies | Le rêve dominicain: questions et réponses en direct

Quand? : Mercredi 26 août 2020, 7 h 00

Cet événement est passé.

Cette conversation a été enregistrée le mercredi 26,2020 août XNUMX. Voir la description complète de l'événement ci-dessous.

Nous espérons que cet enregistrement vous plaira. N'hésitez pas à faire un don au Musée – quel qu'en soit le montant – pour soutenir ses programmes publics et nous aider à poursuivre notre mission de préservation de l'histoire de New York.


SUPPORT


La scène du basketball new-yorkaise a fait et défait les rêves d'enfants, qu'ils jouent sur les terrains de rue légendaires de la ville ou dans les prestigieuses équipes de lycées. Dans les années 1990, Felipe López, un immigrant dominicain , était un prodige du basketball au lycée à New York. Le récent documentaire « The Dominican Dream » (2019) explore le parcours de López vers la gloire et sa vie après ses années de gloire au lycée.

Rejoignez López et le réalisateur du film Jonathan Hock pour une conversation sur la réalisation du film, les expériences de López en tant que joueur et après la fin de sa carrière professionnelle, et le pouvoir du basket-ball pour façonner les jeunes vies et les fortunes à New York.
--
La escena del baloncesto neoyorquino ha creado y quebrado los sueños de niños y niñas que juegan tanto en las canchas legendarias de nuestras calles como en los prestigiosos equipos de las escuelas secundarias de la ciudad. En los años 90's, el inmigrante Dominicano Felipe Lopez ère un prodigio en las canchas del baloncesto escolar en Nueva York. El documental reciente, Le rêve dominicain (2019), explora el camino de López hacia la fama y su vida después de ser una estrella del baloncesto escolar

Nous avons cette conversation avec López et le directeur du documentaire Jonathan Hock sur le tournage du documentaire, les expériences de López en tant que sportif et la conclusion de sa carrière professionnelle et sur le pouvoir du baloncesto pour changer les vies et les fortunes de nos et nos jeunes jeunes.

Logistique:
Regarde le film:
Les inscrits recevront un lien pour regarder le film via l'e-mail fourni lors de l'inscription. Le film sera disponible pour regarder à partir de Vendredi 21 août à 12 h HE jusqu'à 00 h 11 HE le mercredi 59 août.  Les inscrits recevront des liens vers deux versions du film, dont une avec des sous-titres espagnols.

Rejoignez-nous pour les questions et réponses en direct:
Mercredi 26 août à 7 h HE via Zoom. Les inscrits recevront un lien pour se connecter.
--
Logistique :

Para ver el document:
Una vez registrado recibirá un enlace / link por email para ver el film. El documental estará available para ser visto desde el viernes 21 août au 12 del mediodía (hora este) hasta las 11h59 (hora este) del miércoles 26 août.  Recibirá dos enlances / links versiones del film, una de ellas con subtítulos en español. 

Únase al Q&A:
Miércoles 26 de Agosto a las 7pm (hora este) via Zoom. Recibirá un enlance / link para el evento al registrarse.

Ce sera un événement bilingue avec une interprétation en anglais et en espagnol fournie par le collectif Babilla // Traducción de inglés y español por Babilla Collective. 

À propos du film:
Le rêve dominicain (2019, 100 min.) Est un portrait des immigrants dominicains de New York dans les années 1980 et 90, vu à travers une famille aimante dont le plus jeune fils, Felipe López, est devenu le joueur de basket-ball le mieux classé du pays et a été salué comme "The Dominican Michael Jordan." Embrassé comme un héros immigré, puis rejeté comme un échec américain, López finirait par trouver le bonheur non pas en tant que basketteur, mais en tant qu'homme qu'il était toujours censé être.

À propos des conférenciers:
Jonathan Hock est un documentariste primé aux Emmy Awards à 11 reprises. Après une décennie chez NFL Films, Hock est parti pour diriger À travers le feu, une histoire qui se déroule dans les projets de Coney Island qui a été créée au Tribeca Film Festival en 2005 et est devenue le premier documentaire indépendant jamais acquis par ESPN Films. Depuis, Hock a réalisé ou produit sept films pour la série "30 For 30" d'ESPN, récompensée aux Emmy et Peabody Award, dont Non gardé à propos de Chris Herren, qui a été nommé meilleur documentaire de 2011 par sports Illustrated; Le meilleur qui n'a jamais été à propos de Marcus Dupree (2010); Survivre et progresser à propos de Jim Valvano (2013); et Des miracles et des hommes, sur le match de hockey "Miracle on Ice" du point de vue des joueurs soviétiques (2015). Ses autres documents incluent Le fils perdu de La Havane (2009), Au large du Rez (2011), et Balle rapide (2015), tous créés à Tribeca. 

Felipe López est un ancien joueur de la NBA et l'un des trois ambassadeurs actuels de NBA Cares. Il est également représentant officiel et blogueur/vlogueur pour la branche latino-américaine de la NBA, éne•bé•a. En mai 2011, López a été recruté par le légendaire entraîneur de l'Université du Kentucky, John Calipari, pour intégrer son staff technique au sein de l'équipe nationale dominicaine de basketball, alors en lice pour les Jeux olympiques de 2012. Il dirige également la Fondation Felipe López USA et le Ministerio de FE, une organisation à but non lucratif œuvrant en République dominicaine et proposant des programmes éducatifs, récréatifs, artistiques et culturels, ainsi que sportifs, aux jeunes défavorisés du pays. López a joué au basketball au lycée Rice de New York, où il était considéré comme l'un des espoirs les plus prometteurs de l'histoire du basketball lycéen américain. En 1994, il a figuré dans de nombreuses sélections All-American et a été nommé Joueur de l'année par Gatorade, USA Today , Parade et bien d'autres. Il a été élu meilleur joueur de basket-ball de l'État de New York et nommé McDonald's All-American. Après le lycée, López a choisi de jouer pour l'université St. John's, puis a évolué pendant six saisons en NBA.

Le cycle de films « Clair de lune » de cet été s'inspire de l'exposition actuelle du musée, « Ville/Jeu : Le basketball à New York » . Pour consulter la programmation complète de « Clair de lune » 2020 , cliquez ici.

Regardez une bande-annonce du film ici:

Supporters et partenaires

Moonlight & Movies est rendu possible en partie grâce à Sophia et Peter J. Volandes.

Remerciements particuliers à ESPN 30 for 30.

Rejoignez MCNY!

Vous voulez des billets gratuits ou à prix réduit, des invitations à des événements spéciaux et plus encore?